Motivering

” Kungl. Patriotiska Sällskapets trädgårdsmedalj tilldelas Karin Görling. Hon har både som förlagsredaktör och som chefredaktör för tidningen Hemträdgården gjort betydande insatser för trädgårdsbranschens utveckling och för den breda folkbildningen inom trädgårdsområdet.”


Presentation
Karin Görling började redan under sina studier till landskapsarkitekt på 1970-talet att skapa nätverk inom trädgårdssverige. Hennes gröna kunskapsnät innefattar människor från hela hennes yrkesaktiva tid, från studietiden i Alnarp och Ultuna ända fram till idag och till de nyutexaminerade inom branschen som Karin Görling tagit under sina vingars beskydd och fungerat som mentor för. I början av sin yrkeskarriär arbetade hon en period som lärare vid Säbyholms trädgårdsskola och sedan som trädgårdskonsult på Hushållningssällskapet i Uppsala. Sedan gick hon vidare till det skrivna trädgårdsordet.

Karin Görling besitter ovärderliga egenskaper: stor allmän trädgårds- och växtkännedom, förmåga att ständigt producera innovativa artikel- och bokidéer, nyfikenhet, människointresse, ”nätverkandet” som karaktärsdrag och en kärlek till det svenska språket. Detta sammantaget har gjort henne till en synnerligen begåvad redaktör.
Karin Görling har skapat kvalitativ kurslitteratur som påverkat trädgårdsmänniskor under tre decennier. Hon insåg snabbt vilka titlar som saknades i Sverige (via sina arbeten som lärare och som konsulent) och såg till att dessa skrevs och följde aktuella läroplaner.
Se nedan några exempel på böcker somhon varit redaktör och projektledare för under sin tid hos LT:s förlag. Hon initierade och genomförde till stor del bokprojektet Kulturväxtlexikon, men hann inte slutföra det innan hon började på tidningen Hemträdgården. Som kuriosa kan nämnas att hon också var redaktör för det stora projektet med Jägarförbundets studiematerial för Jägarexamen.

Som chefredaktör för tidningen Hemträdgården under 13 år har Karin Görling rönt stor uppskattning. Hemträdgården har varit tongivande och inspirerande för trädgårdssverige under hennes redaktörskap. Innovativa idéer och teman har gjort att artiklar i tidningen kunnats samlas i särtryck, som idag används som kurslitteratur vid Sveriges trädgårdsmästarutbildningar m.m.

Karin Görlings målsättning har varit att försöka ge alla – från norr till söder, från nyblivna till erfarna trädgårdsmänniskor – artiklar med både bredd och djup. Att locka till njutning och att öka vetandet hos läsaren har varit en viktig ledstjärna.

Boktitlar för fritidsodlare:
Beskärningsboken, Ettåriga trädgårdsväxter, Gammaldags rosor i dagens trädgårdar, Kompostboken, Koloniträdgårdsboken, Linnés trädgårdar, Odla giftfritt i trädgård, Odla på litet land, Trädgårdslycka
Växthusboken

Boktitlar för skolor och yrkesfolk:
Gräs i matta och äng, Grönsaksodling, Odla bär, Odla köksväxter på friland, Mark – Jord, Perennboken med växtbeskrivningar, Skolträdgårdens ABC, Trädgårdens växtskydd, Växtnäring - Gödsling